Convertisseur d’ère japonaise
Saisissez une année ou choisissez une date pour voir l’année dans l’ère japonaise (和暦, wareki), ou choisissez une ère et son année pour voir l’année occidentale.
Mode d’emploiQuelle année est-ce dans l’ère japonaise ?
Convertisseur d’ère japonaise: à quoi ça sert
Le Japon utilise, à côté du calendrier occidental, le compte par ères impériales (和暦, wareki), présent sur les documents, formulaires et cartes. L’outil convertit une année ou une date complète en ère japonaise, avec le nom en kanji et l’abréviation des formulaires, comme R8 pour Reiwa 8.
Il fait aussi l’inverse, de l’ère vers l’année occidentale, et affiche une frise et un tableau avec le jour de début et la durée de chaque ère depuis 1868.
Mode d’emploi
- Choisissez le type de conversion.
- Saisissez l’année, la date ou l’ère et son année.
- Voyez le résultat en français et en kanji.
Quand l’utiliser
- Remplir des formulaires et documents japonais.
- Lire les dates des cartes de résident et des contrats.
- Trouver l’année occidentale d’une date en wareki.
Questions fréquentes
Comment fonctionne le compte des ères japonaises ?
Chaque ère commence avec l’arrivée d’un nouvel empereur, et la première année s’appelle gannen (元年), l’an 1. L’ère Reiwa a commencé le 1er mai 2019 : 2019 est Reiwa 1 et 2026 est Reiwa 8.
Pourquoi une même année peut-elle avoir deux ères ?
Parce que le changement a lieu en cours d’année. En 2019, c’était Heisei 31 jusqu’au 30 avril, puis Reiwa 1 à partir du 1er mai. Pour l’ère exacte, utilisez l’option date complète.
Vraiment gratuit ?
Oui, 100 % gratuit. Sans inscription, sans abonnement et sans limite d’utilisation. Tous les outils de Tools123 sont gratuits.